水信フルーツパーラーラボでは、9月30日より版画家 LIU LING（リュウ リン)氏の作品を展示いたします。
LIU氏の柔らかな色彩の作品に囲まれた店内でティータイムをごゆっくりお過ごしください。
展示期間：2025年9月30日(火)～11月15日(土)
◆LIU LING氏 略歴◆
横浜市出身。
Academy Of Art College 美術科版画専攻卒
＜米国・サンフランシスコ＞
California Society of Printmakers（CSP、カリフォルニア州版画家協会）会員＜米国・サンフランシスコ＞
作品制作以外に、横浜・石川町にてやる気のあるアーティストを応援するギャラリー「LAUNCH PAD GALLERY」を運営している。
◆ステートメント◆
モノタイプという、彫ったり削ったりしていないプラスティックの板に、直接インクをのせて刷る、版表現でありながら複製性のない版画技法を主に使用しています。自分の中の混沌を版画というフィルターで濾過すると、自分自身の思いがけない面を見せてくれます。この楽しさが、私が版画を表現手段として選ぶ理由です。
作品は、感情の海に浮かぶぽわんとした考えや想いを、様々な形や色で表し、水に潜っているのか雲に乗っているのか、上なのか下なのか分からないところから見つめているような、言葉になりたい何かが形を取り始めるところを観察しているような感覚で制作しています。言葉になる前の想いなので「Untitled」とすることが多いです。
（LIU LING氏より）